Terug naar inhoud
NÛR

Naam 25 van de 99

المُذِلُّ

Al Mudhil

De Vernederaar van de Hovaardige

In de Koran

قُلِ ٱللَّهُمَّ مَٰلِكَ ٱلْمُلْكِ تُؤْتِى ٱلْمُلْكَ مَن تَشَآءُ وَتَنزِعُ ٱلْمُلْكَ مِمَّن تَشَآءُ وَتُعِزُّ مَن تَشَآءُ وَتُذِلُّ مَن تَشَآءُ ۖ بِيَدِكَ ٱلْخَيْرُ ۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌۭ

Zeg: "O Allah, Koning van het Koninkrijk, U schenkt het Koninkrijk aan wie U wilt, en U ontzegt het Koninkrijk aan wie U wilt, en U eert wie U wilt, en U vernedert wie U wilt, in Uw hand is het Goede. Voorwaar, U bent Almachtig over alle zaken."

Qulil laahumma Maalikal Mulki tu'til mulka man tashaaa'u wa tanzi'ulmulka mimman tashhaaa'u wa tu'izzu man tashaaa'u wa tuzillu man tashaaa'u biyadikal khairu innaka 'alaa kulli shai'in Qadeer

Lees 3:26 in context →

Hoe je ermee dua doet

Een smeekbede van de bezinden die erkennen dat wie Allah te schande maakt, werkelijk te schande staat:

رَبَّنَآ إِنَّكَ مَن تُدْخِلِ ٱلنَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُۥ ۖ وَمَا لِلظَّٰلِمِينَ مِنْ أَنصَارٍۢ

Rabbanaaa innaka man tudkhilin Naara faqad akhzai tahoo wa maa lizzaalimeena min ansaar

Onze Heer, voorwaar, U bent degene die iemand de Hel binnenleidt, U heeft hem dan waarlijk vernederd. En voor de onrechtvaardigen zullen er geen helpers zijn.

Koran 3:192

Betekenis in je leven

Al-Mudhill is Hij die vernedert en te schande maakt wie zich tegen Hem verheft. In hetzelfde vers waar Hij eert, zegt Hij: "en U vernedert wie U wilt." Geen tiran ontkomt aan deze Naam; alle valse grootheid wordt uiteindelijk door Hem ontmaskerd.

Waar je deze Naam nodig hebt: als waarschuwing tegen eigen hoogmoed en als hoop tegenover onderdrukkers. Je vreest om door Hem vernederd te worden door zonde of trots, en je vertrouwt erop dat Hij elke valse macht op Zijn tijd zal neerhalen.