Naam 39 van de 99
المُقيِت
Al Muqeet
De Onderhouder
In de Koran
مَّن يَشْفَعْ شَفَٰعَةً حَسَنَةًۭ يَكُن لَّهُۥ نَصِيبٌۭ مِّنْهَا ۖ وَمَن يَشْفَعْ شَفَٰعَةًۭ سَيِّئَةًۭ يَكُن لَّهُۥ كِفْلٌۭ مِّنْهَا ۗ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ مُّقِيتًۭا
En wie een goede voorspraak schenkt: hem komt een aandeel daarin toe. En wie een slechte voorspraak geeft: hij draagt de last daarvan. En Allah is Almachtig over alle zaken.
Mai yashfa' shafaa'atan hasanatay yakul lahoo naseebum minhaa wa mai yashfa' shafaa'tan saiyi'atanny-yakul lahoo kiflum minhaa; wa kaanal laahu 'alaa kulli shai'im Muqeetaa
Lees 4:85 in context →Hoe je ermee dua doet
Een gebed om het goede in deze wereld en het Hiernamaals, gericht tot Hem die alles onderhoudt en voorziet.
وَمِنْهُم مَّن يَقُولُ رَبَّنَآ ءَاتِنَا فِى ٱلدُّنْيَا حَسَنَةًۭ وَفِى ٱلْءَاخِرَةِ حَسَنَةًۭ وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ
Wa minhum mai yaqoolu rabbanaaa aatina fid dunyaa hasanatawn wa fil aakhirati hasanatanw wa qinaa azaaban Naar
En er zijn er onder hen die smeken: "Onze Heer, geef ons in de wereld wat goed is en het Hiernamaals wat goed is en bescherm ons tegen de bestraffing van de Hel."
Betekenis in je leven
Al-Muqît is de Onderhouder: Hij die elk schepsel zijn nodige onderhoud geeft en het in stand houdt — niet alleen voedsel voor het lichaam, maar alles wat een wezen draagt en gaande houdt. Hij is over alle dingen Toeziend en Beschikkend, en niets ontvangt zijn levensonderhoud buiten Hem om.
Waar je deze Naam nodig hebt: bij zorgen over of je het wel zult redden — lichamelijk, materieel of innerlijk. Al-Muqît verlegt je vertrouwen naar Degene die elk wezen voortdurend onderhoudt. Wie weet dat zijn onderhoud in Zijn hand ligt, draagt zijn zorgen lichter en richt zijn vragen tot de juiste Bron.