Naam 71 van de 99
الْمُقَدِّمُ
Al Muqaddim
De Bespoediger
In de Koran
وَلَوْ يُؤَاخِذُ ٱللَّهُ ٱلنَّاسَ بِظُلْمِهِم مَّا تَرَكَ عَلَيْهَا مِن دَآبَّةٍۢ وَلَٰكِن يُؤَخِّرُهُمْ إِلَىٰٓ أَجَلٍۢ مُّسَمًّۭى ۖ فَإِذَا جَآءَ أَجَلُهُمْ لَا يَسْتَـْٔخِرُونَ سَاعَةًۭ ۖ وَلَا يَسْتَقْدِمُونَ
En als Allah de mensen voor hun onrechtvaardigheid zou straffen, zou Hij geen levend wezen op haar (de aarde) overlaten: maar Hij geeft hun uitstel voor een bepaalde tijd. En wanneer kun tijd komt, kunnen zij het geen moment uitstellen en zij kunnen het niet bespoedigen.
Wa law yu'aakhizul laahun naasa bizulminhim maa taraka 'alaihaa min daaabbatinw wa laakiny yu'akhkhiruhum ilaaa ajalim musamman fa izaa jaaa'a ajaluhum laa yastaakhiroona saa'atanw wa laa yastaqdimoon
Lees 16:61 in context →Hoe je ermee dua doet
Wie weet dat Allah het goede naar voren brengt, vraagt Hem het meest waardevolle te vermeerderen: kennis.
فَتَعَٰلَى ٱللَّهُ ٱلْمَلِكُ ٱلْحَقُّ ۗ وَلَا تَعْجَلْ بِٱلْقُرْءَانِ مِن قَبْلِ أَن يُقْضَىٰٓ إِلَيْكَ وَحْيُهُۥ ۖ وَقُل رَّبِّ زِدْنِى عِلْمًۭا
Fata'aalal laahul Malikul Haqq; wa laa ta'jal bil Quraani min qabli ai yuqdaaa ilaika wahyuhoo wa qur Rabbi zidnee 'ilmaa
En Verheven is Allah, de Ware Koning. En haast je niet met de Koran (O Moehammad), voordat zijn openbaring an jou voltooid is. En zeg: "'Mijn Heer, vermeerder voor mijn kennis."
Betekenis in je leven
Al-Muqaddim is Hij die naar voren brengt en laat voorgaan — Hij bepaalt welk wezen, welke daad en welk moment vóór een ander komt. In Zijn ordening van de tijd kan niemand zijn vastgestelde termijn vervroegen of een uur naar voren halen buiten Zijn wil om; alles komt op de plaats die Hij eraan toekent.
Waar je deze Naam nodig hebt: wanneer je ongeduldig bent en wilt dat iets sneller gebeurt dan het komt. Al-Muqaddim leert je dat Hij het goede precies op het juiste ogenblik laat voorgaan, en dat het jouw taak is om je in te spannen en het voorrang te geven aan wat Hem nabij brengt.